Autor: ONDAcultural

  • Feo espectáculo del público en Chapultepec

    Feo espectáculo del público en Chapultepec

    Asistentes explotan contra Compañía de Danza por cancelar función del Lago de los Cisnes

     

    por: Fer Avila

    Tomado de: El Sol de México

     

    Ciudad de México.- La noche de ayer se canceló una de las funciones de “El lago de los Cisnes” en Lago del Bosque de Chapultepec debido al mal clima.

    Como un resultado muy desafortunado la gente comenzó a abuchear y a gritar “¡fraude, fraude!, ¡robo, robo!, ¡reembolso, reembolso! mientras lanzaban sillas al lago.

    Ante el enojo y descontento del público asistente una persona salió a dar la cara, y tuvo que ceder ante la exigencia de la gente anunciando la reposición de la función para el próximo martes.

    Según declaraciones de algunos miembros de la producción, la reacción del público asistente no se había visto en años, por lo menos los últimos 15, al grado que provocó miedo entre los artistas.

    La Compañía Nacional de Danza, en su cuenta de Twitter, indicó que la función había sido cancelada “debido al mal tiempo”, y eso ponía en riesgo a los bailarines. Así que se repondrá el próximo 8 de marzo, a las 20:00 horas.

    Fotos


     

  • Infancia, ruidos, sonidos… música

    Infancia, ruidos, sonidos… música

    ¿Los músicos componen temas en función de los sonidos del ambiente en el que se criaron?

     

    Sergio Parrapor: Sergio Parra

    Tomado de: Xataka Ciencia

     

    Recientemente ha aparecido publicada una teoría, quizás un tanto aventurada pero interesante, en la que se propone que los sonidos ambientes en los que fue criada una persona podrían influir en algún punto cuando esa misma persona se convierta en músico, es decir, en qué ritmos e instrumentos prevalecerán en sus composiciones y cómo se procesan los estímulos acústicos.

    El estudio ha sido realizado por investigadores de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y ha sido publicada en Psychology of Music.

    Según Javier Campos Calvo-Sotelo, investigador de la facultad de Geografía e Historia de la UCM y autor principal del estudio:

    La vocalidad materna en particular y el ambiente sonoro del hogar en el que viva el niño ejercerán una influencia considerable en la relación que este establezca y desarrolle con la música.
    Así, por ejemplo, las óperas de Rossini poseen un ritmo fuerte porque estaría influido por la incipiente maquinaria industrial que se desarrollaba en la época en que las creó.

    La música de Mozart, caracterizada por frecuencias medias y altas, donde los tonos graves son bastante ligeros, estaría influida por “pájaros, voces humanas, carros con ruedas metálicas que se mueven por las calles adoquinadas y los sonidos agudos del látigo del cochero”, según describió el compositor Murray Schafer.

    ¿Y el rock? Infliencia de motores de combustión, motos, taladros, golpes de martillo, máquinas mezcladoras de cemento y el metro, típicos de la sociedad en la que se compone.

    Me pregunto, entonces, de debajo de qué piedra nació el reggaetón.

  • Estudiantes declaman, reclaman…

    Estudiantes declaman, reclaman…

    Con Teatro y poesía se exigen recursos para la UV

    Hoy se alza Veracruz con honor y dignidad
    porque su universidad es arte, es ciencia y es luz

     

    Eirinet Gómez Lópezpor: Eirinet Gómez López

    Tomado de:La Jornada

     

    Xalapa, Ver. Con son jarocho, estudiantes de la Universidad Veracruzana (UV) exigen al gobierno de Javier Duarte de Ochoa que pague los 2 mil millones de pesos que debe a la casa de estudios, desde el 2013.

    “Hay te pido, te pido, te pido, te pido de obligación que nos pagues mañana… hay arriba y arriba, hay arriba y arriba iré…. Yo no soy marinero, yo no soy marinero, soy de la UV, soy de la UV”, fue uno de los coros que abrió la concentración estudiantil, en el segundo día de protestas universitarias.

    En los pronunciamientos, los universitarios reclamaron los adeudos que tiene a la UV enfrentando una de las crisis financieras más fuertes de las que se tenga registrada en la historia de la casa de estudios.

    “Hoy estamos aquí para exigirle al gobierno del estado que pague a la universidad los recursos retenidos que la están asfixiando, para decirle que ese dinero no es una dádiva o donativo, es un dinero que le corresponde por ley a la Universidad”, dijo el profesor Hilario Barcelata Chávez de la facultad de Economía.

    FotosEn medio de obras de teatro y declamación de poesía, la universidad recordó al gobierno Duartista, la agresión a cinco estudiantes, ocurrida el 5 de julio del 2015, y el homicidio de la estudiante Nadia Vera, y del periodista Rubén Espinosa, quien daba cobertura a los movimientos estudiantiles en Xalapa.

    “También hay otras afrentas que no olvidamos, la brutal golpiza que atentó contra la vida de cinco estudiantes universitarios el 5 de julio del 2015. Ocho meses han pasado y aún seguimos esperando sabes quienes son los culpables y que se les castigue”, dijo el maestro universitario.

    La comunidad del campus emplazó a los aspirantes al gobierno estatal a un foro de debate, el próximo 11 de abril, “un espacio para debatir su posición frente a la crisis financiera de la educación superior de Veracruz, para mejorar nuestras instituciones educativas”.

    Héctor Rosas Gómez, consejero estudiantil de la facultad de Economía de la UV, emitió un mensaje en el que llamó a sumar esfuerzos, “es momento de que nos pongamos la camiseta y tengamos una identidad legitima, autentica, una identidad aguerrida que nos permita actuar a favor de nuestra universidad”.

    “Hay que estar informados, preparados, alertas, dispuestos a participar, a colaborar, aunque sean tiempos sociales y políticamente difíciles, hay que estar más fuertes que nunca, y no doblegarnos”.

    La concentración concluyó con la entonación del himno nacional, y una pertinaz llovizna que cayó justo cuando los organizadores daban por concluida la protesta.


    Aunque se sorprenda usté,
    dijo un canto muy certero,
    no, yo no soy marinero
    soy de la UV, soy de la UV.

    No se duda si se ve
    la Universidad unida
    que es el punto de partida
    esta marcha tumultuaria
    que rebelde y solidaria
    lucha por salvar la vida.

    Lucha por salvar la vida
    de esta gran institución
    que ha dado fuerza y razón,
    que ha sido llama encendida.
    Hoy se encuentra mal herida
    pero ha sembrado tanto
    que saldrá de este quebranto,
    hoy los universitarios
    conscientes y solidarios
    unen su voz en un canto.

    Unen su voz en un canto
    combativo y justiciero
    que reclama, sí, el dinero
    pero también el encanto
    secuestrado por el llanto,
    la represión y el horror.
    Hoy luchan con pundonor
    por recuperar la vida
    de la institución querida
    fuente de luz, verso, flor.

    Fuente de luz, verso, flor
    es esta Universidad
    sembradora de verdad,
    de consciencia, de color.
    Aunque produzca estupor
    a los ruines saqueadores,
    estudiantes, profesores,
    trabajadores, artistas
    hoy avanzan optimistas
    y han de salir vencedores.

    Y han de salir vencedores
    y lograrán la justicia,
    y aquellos cuya avaricia
    agredió tantos valores
    han de pagar, por traidores.
    Ya revuela el colibrí
    entonando el popurrí
    que hace al movimiento fuerte,
    y cuando Duarte despierte
    la UV va seguir allí.

    La UV va seguir allí
    renovada y reluciente
    porque ha formado gente
    valiosa como rubí;
    partirá el baladí
    escondido a contraluz.
    Hoy se alza Veracruz
    con honor y dignidad
    porque su universidad
    es arte, es ciencia y es luz.

    UV protestas frente apalacio de gobierno

    Fotografías

    Portada: Usbi IX Orizaba-Cordoba/Facebook

    Interior: Usbi IX Orizaba-Cordoba/Facebook

    Inferior: Miguel Ángel Carmona

  • Imperioso enmendar el escenario dancístico mexicano

    Imperioso enmendar el escenario dancístico mexicano

    La danza en México: una revisión urgente

     

    por: Juan Hernández

    Tomado de: Confabulario, un producto de El Universal

     

    El conflicto vivido recientemente en la Compañía Nacional de Danza (CND) del INBA obliga a reflexionar seriamente sobre los esquemas oficiales que promueven el desarrollo de la cultura dancística en el país. Más allá de las demandas laborales de los bailarines de la CND, al parecer satisfechas, el quehacer dancístico de México requiere de una política pública adecuada a las exigencias de nuestra época, tanto en el terreno de la profesionalización, producción y distribución de la danza, como en la creación de públicos.

    La reciente “rebelión” de los bailarines de la compañía apeló a asuntos relacionados, exclusivamente, con las condiciones del contrato laboral y no hubo una sola exigencia referente a mayor apertura en los modos de aproximación a la danza, con el objetivo de promover el desarrollo artístico y proyección nacional e internacional de sus integrantes, o la captación de nuevos talentos y la producción de obras contemporáneas, cuyos discursos correspondan a la sensibilidad de los espectadores de la época actual.

    No exigir la revisión urgente de la estructura y manera de operar de la Compañía Nacional de Danza significa dejar pasar la oportunidad de un cambio de rumbo y con él ampliar el campo para el desarrollo del quehacer dancístico en el seno de la casa de ballet de mayor relevancia en el país.

    Necesario es exigir, por ejemplo, que el cargo de director de la CND se otorgue de acuerdo con criterios auténticamente artísticos, toda vez que se trata de una responsabilidad de naturaleza distinta a la operación de un departamento de corte burocrático-administrativo.

    El perfil del próximo titular de tan importante casa de ballet debería estar perfectamente delineado y reglamentado, de tal forma que se le exija experiencia como creador, con obra artística sólida y reconocida, así como conocimiento del manejo complejo de una compañía de alto nivel.

    Un artista que sostenga el timón con firmeza, que contemple las necesidades expresivas de los bailarines, explote las personalidades únicas de cada intérprete a favor de un lenguaje igualmente peculiar, que dé identidad a la agrupación y la coloque en un lugar relevante en el concierto y la competencia dancística internacional.

    Además de cubrir los requisitos establecidos en el perfil que se espera del titular de la CND, no se debe soslayar que sea capaz de elaborar un proyecto artístico de largo plazo, con objetivos claros, encaminado al desarrollo de una búsqueda artística que la convierta en una compañía que produzca obras pertinentes en los temas, la estética, el lenguaje y la explotación no sólo técnica sino creativa de los intérpretes.

    Un proyecto artístico que promueva la inclusión de coreógrafos sobresalientes de la escena contemporánea de México y el extranjero; que rete, técnica, estilística y artísticamente a los bailarines, pero que al mismo tiempo los comprometa, con propuestas seductoras, que ofrezca a los intérpretes un lugar como co-creadores de los espectáculos y dejen de verse a sí mismos como instrumentos ejecutores sin voz dentro de las búsquedas creativas.

    Hasta el momento la realidad de la danza y, sobre todo, clásica, ha sido otra en México. En el país, los aspirantes a bailarines clásicos son formados bajo una rígida disciplina que les impide opinar sobre su formación como intérpretes. De ahí que su concepción de la naturaleza de su quehacer se reduzca a la ejecución apegada al canon exigido por sus profesores o, en el caso del ejercicio profesional, de los coreógrafos o del repertorio tradicional, inamovible, del ballet.

    Las experiencias de otras compañías sobresalientes en el mundo no deberían ser ignoradas en la operación de la agrupación de ballet mexicana, si se quiere seguir más de cerca el desarrollo que este arte tiene en el llamado primer mundo. Y es que en los grandes polos de desarrollo dancístico encontramos que los directores artísticos tienen la cualidad del genio creador: son poseedores de visiones amplias del mundo, capaces de generar pensamiento complejo, de abarcar en su estudio otras áreas del conocimiento como la filosofía, la política, la historia y la ciencia; y de exponerse de manera cotidiana a la literatura, el cine, las artes plásticas y visuales, así como entender la amplia gama de recursos tecnológicos para sorprender la mirada y mover la conciencia del público contemporáneo desde la escena.

    En México el modelo no sólo está lejos de aquellas propuestas actuales de las compañías más importantes del mundo, integradas por bailarines clásicos del más alto nivel sino, incluso, se ha mantenido en el nicho conservador del repertorio de ballet decimonónico: de princesas y príncipes, de historias edulcoradas, visiones ingenuas del mundo que poco o nada tienen que ver con la realidad del ciudadano promedio en los tiempos que corren.

    La danza, como otras artes, ha dado al mundo obras clásicas memorables producto del genio de artistas que pasaron a la historia por su talento para crear piezas que desafían el paso del tiempo. Sin embargo no se trata de un repertorio “intocable”: su lectura debería hablar de manera directa al espectador en el tiempo y espacio de su representación, y para ello requiere de otro genio que haga la reinterpretación de aquellas piezas cumbre, como ocurre en el teatro, en donde el ejemplo más evidente son los dramas, comedias y tragedias de Shakespeare, que resisten la relectura y su adaptación a propuestas escénicas que nada tienen que ver con el teatro isabelino.

    En México la danza camina varios pasos atrás al quehacer de esa misma disciplina en otros países. La CND es el caso más elocuente del anquilosamiento. Es una compañía que ha sido dirigida, incluso, por un ingeniero; o por bailarines —a quienes no se les niega su lugar en la historia de la danza—, que no han sobresalido como creadores y directores de compañías de corte internacional.

    Cuando hablamos de la necesidad de dotar a la Compañía Nacional de Danza de un proyecto artístico acorde a los tiempos que corren, nos referimos a un proyecto que contemple la invitación de coreógrafos renombrados, mexicanos e internacionales, para montar obras memorables que conecten con las necesidades y la sensibilidad de los públicos de la actualidad y, por otro lado, enriquezcan la experiencia creativa y técnica de los bailarines.

    Que contemple perfilar temporadas que tengan impacto, como una guía en el quehacer mismo de la danza, propiciando la promoción de coreógrafos y bailarines de gran calidad; con miras a generar cultura dancística en el país, a partir de la presencia de la máxima casa mexicana de ballet en los festivales y los teatros en todo el país, estableciendo alianzas con las entidades federativas, para sumar recursos a favor de un crecimiento del arte de la danza, en beneficio de los públicos.

    Las cifras no mienten, la propia CND presumió que en el 2015 realizó 118 funciones y captó a 184 mil espectadores. Es decir el 1.8 por ciento de la población del país, de 100 millones de habitantes. Lo que nos permite inferir la necesidad de realizar un esfuerzo para que la danza producida por la compañía deje de ser del consumo exclusivo de una élite.

    Por otro lado es fundamental garantizar la ejecución de un futuro proyecto artístico para la CND, con la vigilancia rigurosa de un consejo plural, que dirima, de manera objetiva y equilibrada, los retos creativos y de operación de una compañía de este nivel; que esté al tanto de los conflictos y los resuelva de manera oportuna, para evitar la inoperancia o el anquilosamiento de la agrupación, siempre en función de la calidad artística.

    El INBA ha informado que en el actual periodo de “transición”, luego de la renuncia de Laura Morelos a la dirección de la CND, un “consejo artístico” estará a cargo de la próxima temporada de El lago de los cisnes, en la Isleta del Lago de Chapultepec, y un “grupo de especialistas” revisará las propuestas y proyectos de quienes se postulen de manera libre o por invitación a ocupar el cargo de director, que será elegido por la titular de la institución, María Cristina García Cepeda, de una terna que proponga dicho grupo.

    Lo que no se ha revelado aún es quienes son los “especialistas” y cómo se evitará que respondan a grupos de poder y se garantice la pluralidad e independencia de sus miembros en la toma de decisiones.

    Captación de nuevos talentos

    Necesario es que la CND esté atenta a la captación de los talentos mexicanos que egresan de las escuelas profesionales. Vincularse con las instituciones de formación profesional es absolutamente indispensable para apoyar el desarrollo de los estudiantes sobresalientes, con becas y cursos, e incluso creando la figura de aprendiz dentro de la agrupación, para integrar a los jóvenes talentos a la vida escénica.

    De acuerdo con datos proporcionados por el INBA, en el 2015 ingresaron a la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea 26 alumnos en la especialidad de danza clásica y egresó igual número de bailarines. Mientras que en la Academia de la Danza Mexicana el año pasado se matricularon 5 nuevos estudiantes de danza clásica y egresaron 7. Estos bailarines buscarán una oportunidad laboral en la CND, como primera opción, y en el Ballet de Monterrey, como segunda oportunidad. La Compañía Nacional de Danza tiene 64 integrantes, los cuales se encuentran en plenas facultades y los lugares para las nuevas generaciones son prácticamente nulas.

    Urgente es que las primeras figuras de la danza mexicana participen del quehacer escénico del país y no tengan que emigrar, por necesidad —ante la carencia de oportunidades en México— a otros países para integrarse como primeras figuras de compañías renombradas a nivel internacional. No es que se busque retener a estos talentos a costa de su proyección mundial, se trata de ofrecerles una opción que les permita enriquecer el quehacer coreográfico antes de partir, de manera natural y no obligada, a otras latitudes.

    Sólo por mencionar algunos casos sobresalientes están el de Elisa Carrillo, egresada de la Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea del INBA, quien hoy es primera bailarina del Staatsoper de Berlín, o de Isaac Hernández, formado por su padre, Héctor Hernández Valle, en Guadalajara, actualmente primera figura del Ballet Nacional de Londres, o la regia Rocío Alemán, quien estudió en la Escuela Superior de Música y Danza de Monterrey, ganadora del Youth American Grand Prix 2008 de Nueva York, quien después de su triunfo le fue otorgada una beca para estudiar en la John Cranko Schule, en Alemania, de donde pasó a ser aprendiz del Stuttgart Ballet, para después ascender a miembro del cuerpo de baile y actualmente ser semi-solista de la prestigiada compañía.

    La política cultural que se instrumente —a partir de la recién creada Secretaría de Cultura— para el desarrollo del arte dancístico en el país no podrá soslayar la realización de un diagnóstico profundo sobre la situación actual de esta disciplina artística; contemplar líneas de acción para aprovechar la infraestructura existente, sumar recursos públicos en todo el país, crear una red efectiva para la distribución de los productos dancísticos, promover el desarrollo de polos regionales para la profesionalización, producción, promoción e investigación de la danza, con miras a descentralizar y desconcentrar la actividad del quehacer coreográfico.

    Un área que debería apuntalar el desarrollo de la danza en México es el de la investigación, prácticamente nula en el país. De acuerdos con el INBA, el Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información de la Danza “José Limón” cuenta con una planta de 30 investigadores, quienes durante 2015 produjeron cero publicaciones. Según la información oficial, en el catálogo del Cenidi-Danza, el año pasado hubo 10 publicaciones, sin embargo, se trata de tesis realizadas por estudiantes de la Maestría en Investigación de la Danza, lo que nos hace preguntar: ¿Qué hacen las tres decenas de investigadores de la dependencia?

    El Cenidi-Danza no hace aportaciones imprescindibles a la práctica escénica cotidiana, tampoco brinda instrumentos teóricos para la formación de los futuros profesionales del quehacer coreográfico y, no está de más señalar, que aún sigue pendiente la conformación de una historia general de la danza mexicana.

    En suma, el arte de Terpsícore en México tiene frente a sí el reto ineludible de promover vías para la continuidad de su desarrollo; impulsar, desde la plataforma de una política cultural acorde con los tiempos actuales, la libertad para la creación escénica, que coloque al país como uno de los polos atractivos del quehacer dancístico tanto para los artistas mexicanos y extranjeros, como de los públicos locales y de otras partes del mundo.


    FOTOS

    Portada: “En México se ha mantenido en el nicho conservador del repertorio de ballet decimonónico: de princesas y príncipes, de historias edulcoradas, visiones ingenuas del mundo que poco o nada tienen que ver con la realidad”. En la imagen, interpretación de Giselle, de Adolphe Adam, con coreografía de Jean Coralli y Jules Perrot, con libreto de Jules Henry Vernoy y Theóphile Gautier, por la Compañía Nacional de Danza/ Adrián Hernández. EL UNIVERSAL.

    Interior: Elisa Carrillo Cabrera, tomada de Internet.


    Juan Hernández

    Licenciado en Ciencias de la Comunicación por la UNAM, grado que obtuvo con mención honorífica, y maestro en Historia del Arte, por la UNAM. Estudió danza clásica en el Taller Coreográfico de la UNAM, Ballet Independiente y Jitanjáfora, así como danza contemporánea con la maestra Cora Flores. Por más de 20 años se desempeñado como periodista cultural, especializado en teatro danza. Ha publicado en los diarios Unomásuno, El Independiente, Diario Monitor, así como en revistas especializadas como Máscara, Paso de Gato y Zona de Danza, y en los suplementos culturales Sábado y Posdata. Ha ofrecido conferencias sobre danza y teatro en el Festival Avant Garde de Mérida, en la Muestra Internacional de Danza “Cuerpos en tránsito” y en el Festival de Teatro de Tijuana. Es además colaborador de la Dirección de Danza de la UNAM. Recibió el Premio de Periodismo “Luis Bruno Ruiz” en dos años consecutivos (1999 y 2000), que otorga el Festival Internacional de Danza Contemporánea “Lila López” de San Luis Potosí.


    Tomado de: Confabulario/El Universal, sin menoscabo de sus derechos.

  • Encuentran la villa del enemigo de Ben Hur

    Encuentran la villa del enemigo de Ben Hur

    Pertenecía a Mesala, un importante general romano que también ejerció como orador y mecenas

    Las inscripciones de las tinajas de vino han sido determinantes para averiguar de quién era propiedad este complejo, prácticamente arrasado por el fuego a finales del siglo I d.C.

    Por: Lidia Gómez

    Tomado de El País.

    Una de las villas del archienemigo de Ben Hur, Marco Valerio Mesala Corvino, ha sido identificada partiendo de unas antiguas tinajas de vino en la Toscana. Lo cierto es que los arqueólogos habían sospechado durante mucho tiempo que dicha villa situada en la isla toscana de Elba habría sido en el pasado la residencia del general Mesala, pero no habían encontrado hasta el momento suficientes evidencias que pudieran respaldar a ciencia cierta esta hipótesis.

    Sin embargo, un equipo de investigadores ha encontrado recientemente un dolium con varias marcas o señales que lo relacionarían directamente con este general romano. Este objeto era un tipo de vasija muy popular en la antigua Roma, de tamaño considerable y utilizada para almacenar y transportar bebida y alimentos. Se estima que muchas de estas tinajas podrían llegar a albergar entre 1.000 -1.500 litros de vino.

    El sorprendente descubrimiento se produjo mientras un equipo de arqueólogos -entre los que se encontraba el especialista en metodología arqueológica Franco Cambi- excavaba un área situada en las proximidades de la antigua villa romana. Según apuntan las evidencias encontradas, parece ser que había una finca muy cercana a la villa de cuyos alimentos se servían los inquilinos de la impresionante propiedad del general Mesala.

    La elegante construcción era conocida como Villa Le Grotte. La mayor parte de Villa Le Grotte fue destruida al final del siglo I, a causa de un gran incendio. Sin embargo, sobrevivieron a la destrucción algunos objetos hechos de arcilla o barro, entre ellos las tinajas antes citadas.

    Al hilo de ello, cabe recalcar que uno de los hallazgos determinantes para esclarecer si la villa pertenecía a Mesala fue la inscripción que aparecía en muchas de las tinas de vino encontradas: “Hermia Va(leri) (M)arci s(ervus) fecit”. Su significado -“hecho por Hermias”- no dejaría lugar a dudas, puesto que Hermias habría sido uno de los esclavos de Mesala. En otra estampa aparece un delfín tallado junto a las letras h y e, en alusión de nuevo a Hermias.

    Política y arte en la vida de un audaz general romano

    villa del general romano MessalaBen Hur fue un personaje de ficción creado por Lewis Wallace, también conocido como Lew Wallace, en su novela Ben Hur: una historia de los tiempos de Cristo (Ben-Hur: a tale of Christ, en inglés original). La obra fue publicada en 1880 y narra el enfrentamiento entre Ben Hur y Mesala y fue llevada a la gran pantalla en 1959, con Charlton Heston en el papel del aguerrido Ben Hur y Stephen Boyd en el del general Mesala.

    Al contrario que Ben Hur, Mesala no era un personaje ficticio: había nacido en el año 64 a.C. en una de las familias romanas más antiguas e influyentes de la época. Además, su nombre ya había estado unido en el pasado reciente a otros hallazgos arqueológicos de notable importancia.

    En el verano de 2012 se encontraron evidencias de gran valor en una villa de su propiedad en la capital italiana, entre las que destacaba un impresionante conjunto escultórico que representaba el mito griego de Níobe, el cual Ovidio plasmó en Las metamorfosis. Algunos estudiosos apuntaron que quizá habría podido ser el propio Ovidio quien sugirió a Mesala la colocación de las estatuas, aunque la veracidad o no de esta hipótesis aún sigue siendo un enigma.

    De lo que no cabe duda es de que Marco Valerio Mesala Corvino fue un personaje influyente en la sociedad romana de la época, debido a su prestigio como general y a su perspicacia y agudeza como orador. Asimismo, su defensa de la cultura y su papel como protector de diversos personajes destacados de las letras romanas, como Ovidio, Tibulo o Propercio, también fueron aspectos determinantes para comprender su figura y le valieron fama de erudito.